Nurgadiivan Floromo 100 (Melva 83)

Kvalitatiivselt on kaunistused ja kontrast diivani ja puidu vahel väga ilusad. Padjad on mugavad ja diivan on tugev.

Tõlgitud rumeenia Näita originaali

Calitativ, decuratiile și contrastul între canapea și lemn foarte frumos. Pernele sunt comode iar canapeaua este solidă

Tõlgi

Mugav, kerge, ruumikas väikestes ruumides!

Tõlgitud leedu Näita originaali

Patogus,lengvas,talpus mažose erdvėse!

Tõlgi

Diivan jõudis kohale kiiremini kui öeldud, ilus ja lihtne kokku panna. See pole kõige pehmem, aga ka mitte liiga kõva. Ainus etteheide on see, et istet, kuigi sellel on tõmblukk (mis on väga väike), ei saa pesumasinas pesta. Padjad on eemaldatavad.

Tõlgitud horvaadi Näita originaali

Kauč je stigao i brže nego je pisalo, lijep je i sastavljanje je bilo jednostavno. Nije najmekši, ali nije ni pretvrd. Jedina zamjerka je što se sjedište, iako ima zip (koji je jako malen) neće moći prati perilici rublja. Jastuci su skidivi.

Tõlgi

Minu arvamus ja kommentaarid: PROTSESS Ostuprotsess, info jagamine ja büroo poolt pakutav info on laitmatu. 10/10. TRANSPORT Tarne on täpne, juht abivalmis 8 10-st, kuna pakendil oli kahjustusi, mis mööblit ei mõjutanud, seega mul pretensioone ei olnud. MÄRKIMINE Pakendamise käigus ei olnud mööbel karbis fooliumiga kaetud, mistõttu oli see mitmest kohast määrdunud, tuli puhastada, ei tekkinud "uue toote" tunnet. Märkus: karbi väliskülg oli fooliumiga, kuid see oli kahjustatud, seega ladustamine, saatmine jne. mõnikord tabas tolm ja mustus diivanit. 5 10-st TOODE Diivani ostan pereinimesena ja toode pole vähimalgi määral lapsesõbralik. Allpool loetletud vead on ohtlikud isegi täiskasvanud kasutajatele! - alumiste liistude horisontaalsed servad on ohtlikud. Märkus. Vajalik on faasimine/ümardamine, seejärel uuesti pinnatöötlus. - alumiste liistude kinnitused (45° nurga all lõigatud) on terav, terav, eriti ohtlik. Märkus. Vajalik on faasimine/ümardamine, seejärel uuesti pinnatöötlus. - ohtlikud on ka jalgade servad. Märkus: see pole kriitiline. - jalgade reguleerimise ja ideaalse lõppasendi saavutamise võimalus (esteetika + võimalike väiksemate põrandadefektide ravi) on kehv. Hoiab jalast alles siis, kui see on täielikult volditud, muidu on nõrk ja õõtsuv, aga mitme jalaga korralikult volditud oleku asend ja suletud nurk ei ole esteetiline, "mitte nagu pildil". Märkus: vähemalt sisemised jalad on soovitatav asendada vertikaalsete elementide asemel kaldus - kangaga kaetud diivani külje- ja nurgaosad on nurgelised, teravad, ohtlikud nii kasutajale kui ka diivani kangale. Märkus: kangaga kaetud servad peaksid olema ka faasitud/ümardatud. - mööbli kokkupanek on halb: keermestatud jalad vajavad lappimist ja/või mutrivõtmepesa ning alumiste liistude positsioneerimine on keeruline, diivani kangast 5 mm tahapoole mõõtmine on problemaatiline. Muud nt. tuleks mõõta baaspunktini, eelnevalt puurida jne. Positiivsed: Mööbel on ilus, kate kvaliteetne, istumispind kõva, diivani alt lihtne puhastada. Ootasin selle raha eest rohkem, minu hinnang: ainult 5 punkti 10-st.

Tõlgitud ungari Näita originaali

Véleményem és észrevételeim: FOLYAMAT A vásárlás folyamata, az információ megosztás és a tájékoztatás az iroda részéről kifogástalan. 10/10. SZÁLLÍTÁS A szállítás pontos, a sofőr segítőkész 10-ből 8, mert volt a csomagon sérülés, ami viszont nem érintette a bútort, reklamációm így nem volt. CSOMAGOLÁS A csomagolásnál a bútor nem volt fóliázva a dobozban, így több helyen koszos volt, tisztítással kellett kezdeni, nem volt meg az "új termék" érzés. Megj. a doboz kívül fóliázva volt, de az megsérült, így raktározás, szállítmányozás, etc. alkalmával por, szennyeződés érte a kanapét. 10-ből 5 TERMÉK Családos emberként veszem a kanapét, és a termék a legkevésbé sem gyerekbarát. Az alább felsorolt hibák viszont még a felnőtt felhasználóra is veszélyesek! -az alsó díszlécek vízszintes élei veszélyesek. Megj.: Letörés/lekerekítés szükséges, majd felületkezelés kell újra. -az alsó díszlécek illesztése (45° gérbe vágva) hegyesek, élesek, kifejezetten veszélyesek. Megj.: Letörés/lekerekítés kell, majd felületkezelés kell újra. -a lábak élei szintén veszélyesek. Megj.: Ez nem kritikus. -a lábak beállíthatósága, az ideális véghelyzet elérése (esztétika + esetleges kisebb padló hibák lekezelése) gyenge. Csak teljesen betekert állapotban tart a láb, egyébként gyenge, lötyög, de több lábnál a megfelelően betekert állapot helyzete és a bezárt szög nem esztétikus, "nem olyan, mint a képen". Megj.: Javasolt lenne legalább a belső lábakat döntött helyett csak függőleges elemekkel helyettesíteni -a kanapé szövettel fedett oldalsó és sarok részei sarkosak, élesek, veszélyesek a felhasználóra és a kanapé szövetére egyaránt. Megj.: a szövettel borított éleket is el kellett volna látni letöréssel/lekerekítéssel. -a bútor szerelhetősége rossz: a menetes szárakra lapolás és/vagy csavarkulcsnyílás kellene valamint az alsó díszlécek pozícionálása nehézkes, a kanapé szövetétől visszamérni 5mm-t problémás. Más pl. bázisponthoz kellene méretezni, előfúrni, etc. Pozitívumok: A bútor szép, a borítása minőségi, az ülőfelület jó kemény, a kanapé alatt a takaríthatóság jó. Ennyi pénzért többet vártam, értékelésem: 10-ből mindössze 5.

Tõlgi

Diivan on suurejooneline. Tugiteenus on erakordne.

Tõlgitud portugali Näita originaali

O sofá é espetacular. O serviço de apoio é excepcional.

Tõlgi

Olen selle nurgaga rahul, vastab kodulehel olevatele piltidele. Oleme seda kasutanud 2 kuud ja praegu võin öelda järgmist: Plussid: - triibuline kangas on puudutusele väga meeldiv. - kõik padjad, ka istmel olevad, on eemaldatavad ja neid saab pesumasinas pesta - nii padjad kui iste on tugevamad, kuid mugavad, mis muudab need aja jooksul vormi hoidvaks Miinused: - kuigi paigaldamine on suhteliselt lihtne, valmistas meile peavalu all olev puitkarkass. Selle asukohta ei märgita, tuleb välja arvutada, kuhu see asetada, et kõik elemendid omavahel kokku saaksid, ja sellegipoolest pidime lõpuks lõikama viimase puutüki, et saaksime oma kohale siseneda.

Tõlgitud rumeenia Näita originaali

Sunt multumita de acest coltar, corespunde imaginilor de pe site. Il folosim de 2 luni si deocamdata pot spune urmatoarele lucruri: Plusuri: - stofa raiata este foarte placuta la atingere. - toate pernele, inclusiv cele de pe sezut sunt detasabile si pot fi spalate in masina de spalat - atat pernele cat si sezutul sunt mai tari, dar comode, ceea ce le face sa isi pastreze tinuta in timp Minusuri: - desi instalarea e relativ usoara, rama de lemn de sub ne-a dat batai de cap. Nu este marcata pozitia acesteia, trebuie calculat unde trebuie pusa astfel incat sa se imbine toate elementele, si chiar si asa la final a trebuit sa taiem din ultima bucata de lemn pentru a putea intra la locul ei.

Tõlgi

Mulle väga meeldis nurk, ilu ja mugavus pole öeldud :)

Tõlgitud leedu Näita originaali

Labai patiko kampas, grožis ir patogumas neispasakytas :)

Tõlgi